[5126] | [435] | [4815] | [5259] | [2453] | [2532] | [3195] | [337] | [5259] | [846] | [2186] | [4862] | [4753] | [1807] | [846] | [3129] | [3754] | [2076] | [4514] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[touton] | [aner] | [sullambano] | [hupo] | [Ioudaios] | [kai] | [mello] | [anaireo] | [hupo] | [autos] | [ephistemi] | [sun] | [strateuma] | [exaireo] | [autos] | [manthano] | [hoti] | [esti] | [Rhomaios] |
τοῦτον | ἀνήρ | συλλαμβάνω | ὑπό | Ἰουδαῖος | καί | μέλλω | ἀναιρέω | ὑπό | αὐτός | ἐφίστημι | σύν | στράτευμα | ἐξαιρέω | αὐτός | μανθάνω | ὅτι | ἐστί | Ῥωμαῖος |
him, the same, that, this | fellow, husband, man, sir | catch, conceive, help, take | among, by, from, in, of, under, with | Jew(-ess), of Judaea | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after that, be (almost), (that .. | put to death, kill, slay, take away, t.. | among, by, from, in, of, under, with | her, it(-self), one, the other, (mine).. | assault, come (in, to, unto, upon), be.. | beside, with | army, soldier, man of war | deliver, pluck out, rescue | her, it(-self), one, the other, (mine).. | learn, understand | as concerning that, as though, because.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | Roman, of Rome |
νοτῦοτ | ρήνἀ | ωνάβμαλλυσ | όπὑ | ςοῖαδυοἸ | ίακ | ωλλέμ | ωέριανἀ | όπὑ | ςότὐα | ιμητσίφἐ | νύσ | αμυετάρτσ | ωέριαξἐ | ςότὐα | ωνάθναμ | ιτὅ | ίτσἐ | ςοῖαμωῬ |
[notuot] | [rena] | [onabmallus] | [opuh] | [soiaduoI] | [iak] | [ollem] | [oeriana] | [opuh] | [sotua] | [imetsihpe] | [nus] | [amuetarts] | [oeriaxe] | [sotua] | [onahtnam] | [itoh] | [itse] | [soiamohR] |